نویسنده : آلن پیز ،باربارا پیز

   ترجمه : زهرا افتخاری

واقعاً همسر شما دربارة شما چقدر می‌داند؟ آیا همسر شما وقتی شما صحبت می‌كنید به حرف‌های شما گوش می‌دهد؟ آیا همسر شما بهتر از شما فكر می‌كند؟ عقیدة شما دربارة رانندگی و پارك اتومبیل چه می‌باشد؟ كدام‌یك از شما بهتر اینكار را انجام می‌دهید؟ آیا شما خودتان مسئول روابط‌تان هستید؟ آیا همسر شما به شما دروغ می‌گوید؟

سوءتفاهم و كشمكش بین زن و مرد حتی هنوز در قرن بیست‌ویكم به صورت واقعیت در زندگی ما هویدا می‌باشد. همان‌طور كه برای آدم و حوا بود. در طول سه دهه تحقیق دربارة‌ تفاوت‌های زنان و مردان من و باربارا هزاران سؤال دربارة اینكه چرا زنان و مردان متفاوت عمل می‌كنند از هم پرسیده‌ایم. نامه‌ها و تلفن‌ها و ایمیل‌هایی از مردمی كه از رفتار جنس مخالف گیج شده‌اند دریافت می‌كنیم. و هم‌چنین از طرف كسانی كه احساس شكست‌وبیچارگی می‌كنند زمانی كه دقیقاً باید بدانند چگونه با هم رفتار كنند. تحقیق ما بیانگر نتایج طرز تفكر متفاوت مردان و زنان می‌باشد. ما كتاب‌های پرفروشی همانند آنچه زنان و مردان نمی‌دانند به مردم كمك بهتری می‌كند كه چگونه با یكدیگر رابطه برقرار كنند. این كتاب جدید تست به شما این امكان را می‌دهد كه خود و همسرتان رادر معرض آزمایش قرار دهید و به سؤالات یكدیگر پاسخ دهید. ما این تست‌های تخصصی را برپایة مهم‌ترین فصل‌های كتاب‌هایمان بنا نهاده‌ایم و می‌دانیم كه در این راه به شما كمك می‌كند كه بدانید چگونه شما و همسرتان درباره یكدیگر فكر می‌كنید و چیزی كه ما می‌دانیم به شما كمك می‌كند كه بهفمیم چگونه شما و همسرتان درباره یكدیگر فكر می‌كنید.