زن پشت پنجره (ترجمه: علیاکبر قارینیت)
نویسنده : ای.جی.فین
ترجمه : علیاکبر قارینیت
رمانی شگفت انگیز، پرهیجان، پیچیده و خواندنی پیرامون زنی که زندگی آرام، بی حس و یکنواختش در شبی مرموز و ترسناک به هم می ریزد، او که ماه هاست ارتباط خود را با جهان پیرامون قطع کرده و تنها از دریچه ی پنجره ی خانه اش دنیا را تماشا می کند با صحنه ی قتلی مواجه می شود و در بهت و ناباوری فرو می رود. آنا نمی تواند درست بیندیشد، او در تصمیم گیری ناتوان است و نمی داند آیا می تواند به خودش اعتماد کند و آنچه را دیده به اثبات برساند یا نه!
گزیده ای از کتاب :
دو ساعت بعد آخرین جرعه نوشیدنی ام را قورت دادم و بطری را روی میز قهوه گذاشتم. مانند عقربه ثانیه شمار ساعت، از یک طرف به طرف دیگر می چرخیدم.
نه، باید خودم را به اتاق خوابم می رساندم، به حمام. دوش حمام را تا آخر باز کردم تا خاطرات چند روز اخیر از ذهنم پاک شود، گریه کردن اتان روی مبل راحتی، دکتر فیلدینگ و آن تجویزهای بلند بالایش، بینا که پایش را روی ستون فقراتم گذاشت، گرداب شبی که جین را ملاقات کردم، صدای اد در گوشم، دیوید با چاقو، آلیستیر-مردی خوب، پدری خوب- صدای جیغ ها، کف دست هایم را به دیوار فشار دادم و سرم را زیر شیر آب گرفتم. صورتم زیر موهایم پنهان شده بود. چیزی داشت در درونم اتفاق می افتاد. در درون من، چیزی خطرناک و جدید، مانند یک درخت سمی ریشه دوانده بود، رشد کرده بود، ساقه هایش به دور دل و روده هایم، شش هایم و قلبم پیچیده بود. با صدایی ملایم و آهسته، انگار که دارم زیر آب صحبت می کنم گفتم: «قرص هایم».
دستم روی لیوان خطوط تصویری را رسم کرد. چشم هایم را باز کردم و آن ها را خواندم. بارها و بارها نام جین راسل را نوشته بودم.
مشخصات کتاب زن پشت پنجره (ترجمه: علیاکبر قارینیت)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | زن پشت پنجره |
ناشر : | نسل نواندیش |
نویسنده : | ای.جی.فین |
مترجم : | علیاکبر قارینیت |
نوبت چاپ : | 1 |
تاریخ انتشار : | 1398 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 472 |
شابک : | 9786222200275 |
وزن (گرم) : | 513 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف