نویسنده : ماری کوبیکا

   ترجمه : فربیا جعفری‌نمینی

این بار "ماری کوبیا" همراه بیوه ای جوان که در آرزوی کشف حقیقت است، به تاریک ترین گوشه های ذهن او سفر می کند. جهان "کلارا سولبرگ" با سانحه رانندگی نیک، همسرش و دختر چهارساله شان از هم می گسلد. نیک در این حادثه جان خود را از دست می دهد و حال "میسی" دخترشان، اصلا خوب نیست. پلیس عامل این تصادف را بی دقتی راننده اعلام کرده بود تا این که... پس از آن میسی کابوس هایی می بیند و با وحشت از خواب می پرد. هذیان های او نکته هایی است که باعث می شود کلارا به این فکر فرو برود که در آن بعد از ظهر سرنوشت ساز به راستی چه اتفاقی افتاده است و...