نویسنده : رولد دال

    ترجمه : میرعلی غروی

رولد دال، نویسنده‌ی نروژی‌تبار انگلیسی، از موفق‌ترین و مشهورتـرین نویسندگان ادبیـات کودکان بـود و در میان کودکان و نوجوانان سراسر جهان خوانندگان بسیار داشته و دارد. نگاه انتقـادی او به آدم‌هـا، که با بیـانی تنـدوتیـز و نکوهش‌گـر و هجوآمیز همـراه اسـت به خواننـده هشدار می‌دهد که او نه در صدد پوشاندن و ناچیز انگاشتن عیب‌ها بلکه در تلاش آشکار کـردن و بی‌پرده گفتن آن‌هـا است، چرا که عیبی اگر هست، با پنهـان کردن از میـان نمی‌رود. بلاهایـی که رولد دال در داستان‌هایش بر سر آدم‌های بد و خبیث می‌آورد پـرورش‌دهنده‌ی روحیـه‌ی تحمل نکردن بدی‌ها و عیب‌ها است.