نویسنده : لمونی اسنیکت

   ترجمه : آنیتا یارمحمدی

قبل از اینکه «مگه امشب چه فرقی با بقیه‌ی شب‌ها داره؟» را بخوانید، پرسش‌های زیر را از خودتان بپرسید:
1. وقتی یک قطار راه افتاده و با تمام سرعت حرکت می‌کند، می‌شود باز هم سوارش شد؟

2. اگر همه‌ی آدم‌های توی قطار مشکوک باشند، از کجا می‌فهمید باید دنبال کی بگردید؟

3. «قتل!»

4. صبر کنید! کی گفت «قتل»؟ نکند همه‌چیز از مسیر خودش خارج شده باشد؟