|
نام محصول: گلستان سعدی (به کوشش : خلیل خطیبرهبر)
4,850,000ريال4,365,000ريال
توضیحات محصول
نویسنده : شیخ مصلحبنعبدالله سعدی شیرازی
به کوشش : خلیل خطیبرهبر
گلستان نوشتهٔ شاعر و نویسندهٔ معروف ایرانی سعدی شیرازی تاثیرگذارترین کتاب نثر در ادبیات فارسی میباشد. که در یک دیباچه و هشت باب به نثر مُسَّجَع (آهنگین) نوشته شدهاست. غالب نوشتههای آن کوتاه و به شیوهٔ داستانها و نصایح اخلاقی است.
در این نسخه از گلستان سعدی علاوه بر متن کامل کتاب تقریبا حتی یک واژه سخت از قلم نیفتاده است و تمام اشعار عربی کاملا ترجمه شده است . معانی و اشعار در پانویس همان صفحه ترجمه شده اند و مطالعه کتاب بسیار راحت است . در مواردی که معانی اشعار یا حکایت ها مشکل است ، به معنی واژه اکتفا نشده است و کل شعر یا آن قسمت از حکایت معنی شده است .در انتهای کتاب اشعار و جملات گلستان که امروزه به صورت ضرب المثل آمده اند جداگانه آورده شده که تنها یکی از آثار عمیق سعدی بر ادبیات فارسی و زندگی مردم است . تعداد این ضرب المثل ها تنها از گلستان کاملا قابل توجه است و تازه این دست اشعار در بوستان هم کم نیستند .
|
|