نویسنده : یورگن بانشروس

   ترجمه : فریبا فقیهی

ظرف پنج دقیقه هرچه را می‌خواستم، فهمیدم. ولی خیلی حیفم می‌آمد که فریتس فقط اسکیت‌هایش را می‌خواست و دزدها برایش مهم نبودند. می‌گفت: «ای‌بابا! حتماً کار یکی از همین بچه‌هاست.» اما من آن‌قدر به‌خاطر اینکه مامان اجازه داده بود پرونده را حل کنم خوش‌حال بودم، که به همین هم رضایت دادم.
از آن گذشته، من و فریتس بابت دستمزد کارم، سرِ پنج بسته آدامس کارپنترز توافق کردیم. به نظر مادر زیاد بود. به نظر خودم نه!