نویسنده : یوستین گوردر

   ترجمه : مهرداد بازیاری

یوناتان پسربچه‌ای است که با دوچرخه‌اش توی شهر می‌گردد و آدم‌ها را تماشا می‌کند. یوناتان یک خرس عروسکی دارد که آنتون صدایش می‌کند. آن‌ها با هم دوستان صمیمی هستند و با هم همه‌جا می‌روند. آنتون در سبد دوچرخه‌ی یوناتان می‌نشیند و هر دو با هم به آدم‌ها نگاه می‌کنند.
تا اینکه یک روز اتفاق هولناک و تکان‌دهنده‌ای می‌افتد...