نویسنده : کاترین لسکی

   ترجمه : بهنام حاجی‌زاده

نبردی عظيم در افق شعله می‌کشد و نزديک می‌شود. سورن و گروهش، برای آنکه آماده بشوند، بايد به قلمروهای مرموز شمالی پرواز کنند تا متحد بيابند و هنرِ هولناک جنگ را بياموزند.
در همين زمان، سنتايگی به چنگ پاکزادها افتاده است. اگر جلويشان را نگيرند، پاکزادها بار ديگر حمله‌ای مرگبارتر به درخت خواهند کرد. گاهول نيز بدون متحدهای شمالی قطعاً سقوط خواهد کرد. سورن بايد در مأموريتش موفق بشود. بايد در نبرد نهايی نيز پيروز بشوند.