نویسنده : جاش ملرمن

    ترجمه : دیاکو ابراهیمی

چیزی آن بیرون است...
چیزی وحشتناک که نباید دید. نیم‌نگاهی کافی است تا شخص با دیدن آن به خشونتی مرگبار برسد. هیچ‌کس هم نمی‌داند چیست یا از کجا آمده است.
مالری، غرق در تاریکی، در محاصره‌ی سروصداهایی آشنا و خوفناک، سفری اُدیسه‌وار و دردناک را در پیش می‌گیرد؛ سفری که او را به اعماق جهانی نادیده و گذشته‌هایش می‌برد، به دل خاطراتش با همراهانی که زمانی جانش را نجات دادند: گروهی از غریبه‌ها که با راهنمایی‌های مردی به نام تام، علیه آن وحشت نادیده متحد شدند و سعی کردند در دل هرج‌ومرج نظم ایجاد کنند اما وقتی آذوقه رو به کاهش گذاشت، خود ناچار به ترک خانه و مواجهه با این سؤال شدند که در جهانی جنون‌زده، به‌راستی به چه کسی می‌توان اعتماد کرد؟!
نخستین اثر مهیج جاش مالرمن، زمان گذشته و حال را به هم بافته و با ارائه‌ی تصاویری لحظه‌ای، مخوف و هیجان‌انگیز از جهانی ناشناخته، شما را ناگزیر از خواندن بی‌وقفه‌ی کتاب از اول تا به صفحه‌ی آخر می‌کند.