نویسنده : پیتر شفر

    ترجمه : مجید روئین‌پرویزی

نمایش‌نامه «کمدی سیاه» تقابل تاریکی روشنایی، خوبی بدی، برخورد نیروهای کارآمد و ناکارآمد و سنجش ارزش‌های اخلاقی در جامعه است. این نمایش‌نامه در فضای آپارتمان «بریندسلی میلر»، که مجسمه‌سازی جوان، باهوش و جذاب، اما کمی عصبی و از خودش نامطمئن است، اجرا می‌شود. او می‌خواهد با «کارول ملکت»، که زیبا، اما لوس و احمق است. ازدواج کند. آنها برای جلب رضایت سرهنگ ملکت، پدر کارول، مقداری از وسایل عتیقه «هارولد گورینگ»، صاحب یک مغازه عتیقه‌فروشی در همسایگی برنیدسلی را بدون اجازه برمی‌دارند تا نشان دهند که برنیدسلی توانایی چرخاندن یک زندگی را دارد. اما قبل از رسیدن پدر کارول «کلی»، نامزد قبلی برنید سلی، با او تماس می‌گیرد و از طرف دیگر برق قطع و اوضاع پیچیده می‌شود و سپس اتفاقات دیگری رخ می‌دهد که در ادامه داستان بازگو می‌شود. نمایش‌نامه با شخصیت بریندسلی میلر، کارول ملکت، خانم فرینوال، سرهنگ ملکت، هارولد گورینگ، کلی، شوپنزیق، و جورج بامبرگر قابل اجراست.