نویسنده : آرتور کوپیت

    ترجمه : عاطفه پاکبازنیا

کتاب حاضر نمایشنامه‌ای با موضوع طنز آمریکایی قرن بیستم و اثر «آرتورکوپیت» است. «فرانکلین دلانوکاول» رئیس باشگاه تفریحی ورزشی است و «هربرت»، «مکس»، «رادلف»، «راتسکین» و «دانکلن» اعضای دیگر این باشگاه هستند. آن‌ها افرادی بی‌ادب و هرزه هستند. به تازگی هجده زن یهودی به باشگاه تنیس رخنه کرده‌اند و قصد خالی کردن میدان، برای فرصت دادن به دیگر افراد را ندارند. اعضای این باشگاه ثروتمند، در اتاق نگهداری کودک جمع شده و بحثشان این است که چگونه از دست این هجده زن خلاص شوند. گفت‌وگوهای طنزآمیز آن‌ها در این نمایشنامه آمده است. لازم به ذکر است، این نمایشنامة طنز، به مسأله هراس انسان در برخورد با هجوم بیگانگان اختصاص دارد.