نویسنده : ر.بویکس ،ک.سرام

   ترجمه : ف.فرجود و ...

حل کردن مسائل شیمی به ممارست و تمرین نیاز دارد.بسیاری از علاقه‌مندان به شرکت در المپیادهای شیمی و دانش‌آموزان، مفاهیم علم شیمی را می‌دانند ولی نمی‌توانند مسائل را به درستی حل کنند و به جواب نهایی برسند. از این رو تصمیم گرفتیم برای کمک به آموزش هرچه بهتر، مسائل حل‌نشدۀ این کتاب را همراه با توضیحات کامل در کتابی مستقل بیاوریم. این کتاب که به وسیلۀ مدرسان برجستۀ المپیاد شیمی کشورمان تألیف شده است، به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا با روش‌های گوناگون حل مسائل شیمی آشنا شوند. با توجه به اینکه بسیاری از مسائل راه‌حل‌های متفاوتی دارند، ممکن است راه‌حل‎‌های ارائه شده در این کتاب با راه حل شما تفاوت داشته باشد. از این رو به دانش‌آموزان عزیز توصیه می‌شود ابتدا خودشان به حل مسائل بپردازند و سپس راه حل ارائه شده در این کتاب را مطالعه کنند.