(یک داستان ریاضی)

نویسنده : مارلین بارنز

   ترجمه : هوشنگ شرقی

کتاب حاضر با داستان و تصاویری جذاب، طنزآمیز و آموزنده به ارائه ایده هایی درباره محیط و مساحت در محیط واقعی می پردازد. آقا و خانم آسایش تصمیم گرفته اند که مهمانی خانوادگی ای برگزار کنند؛ خانم آسایش میز ها و صندلی ها را طوری می چیند که جا برای همه باشد اما با سر رسیدن مهمان ها همه چی به هم می ریزد!

گزیده ای از کتاب :

خانم آسایش گفت: «شاید زمان دور هم جمع شدن خانواده شده باشه!»

آقای آسایش تایید کرد: «فکر خیلی خوبیه. هوم…. بگذار ببینم. فهرست غذاها، فهرست غذاها! شام برای دو نفر که برای چهار تا شش نفر هم کافیه. فکر می کنی چند نفر میشیم؟»

خانم و آقای آسایش بچه هایشان را دعوت کردند. عروس و دامادها هم پدر و مادرشان را دعوت کردند. خانم آسایش برادرش را دعوت کرد. آقای آسایش هم همسایه های کناری را دعوت کرد که دیگر در حکم اعضای خانواده بودند. همه دعوت شده بودند.

آقای آسایش گفت: «روی هم با خودمون 32 نفریم.»

بعد با تعجب پرسید: «چه چیزی می تونه توی اجاق ما جا بگیره که 32 نفر رو سیر کنه؟»

خانم آسایش پرسید: «چرا ماکارونی و کوفته قلقلی معروفت رو درست نمی کنی؟!»

آقای آسایش گفت: «فکر خوبیه.»