نویسنده : آر.ال.استاین

   ترجمه : دلارام کارخیران

كت و برادرش دانیل خیلی خوش شانس هستند. آن‌ها به تـازگی به خانه‌ی جدیدی نقل مكان كرده‌‌اند، خانه‌ای با اتاق‌های فراوان، دو بالكن و چمنـزاری بزرگ به اندازه یك زمین فوتبال. اما این خوش شانسی گویی دوامی ندارد. چرا كه موجودی شیطانی در خانه جدید آن‌ها زندگی می‌كند. موجودی كه حركت می‌كند ، اطراف را می‌پاید و منتظر می‌ماند. چیزی كه از زیر سینك ظرف شویی آشپزخانه بیرون می‌آید.