نویسنده : سیمون آر.گرین

   ترجمه : علی مصلح حیدرزاده

به شکارچیان شبح اطلاع می‌دهند که یک ایستگاه رادیویی محلی از حضور صداهایی عجیب و بیگانه رنج می‌برد. رادیو در خانه‌ای قدیمی و خارج از شهر واقع شده و ورود جی‌سی چنس، هپی جک پالمر و ملودی چمبرز با اتفاقاتی غیر قابل پیش‌بینی همزمان می‌شود. اصواتی از آینده سعی دارند هشدار دهند و آمدن فاجعه‌ای فراطبیعی را به اطلاع آن‌ها برسانند. حل کردن این پرونده برای شکارچیان شبح بی‌هزینه نیست و آن‌ها می‌فهمند ماموریتی کوچک و جانبی که پیش از آمدن به رادیو انجام داده بودند، تبعاتی وخیم به جا گذاشته است.