نویسنده : مایکل.ا استکپل

   ترجمه : افشین اردشیری

وولجین، یک ترول و شکارچی سایه است، یکی از بزرگترین فرماندهان هورد و رهبر قبیلۀ دارک‌سپیر شخصیت مخوفی که نام و اعمالش وحشت به جان دشمنانش می‌اندازد. قلمروی شکارچی سایه فراتر از جهان است و او رابط لوا - خداوندگار مرگ - است؛ او حافظ سنت‌ها و خلاصۀ تمام خصایصی است که یک ترول باید باشد.
شخصیتی شجاع، مغرور و راست کردار است که هورد را خانه و خانوادۀ خود می‌داند اما در این خانواده هستند بزرگان بدکرداری که به او خیانت می‌کنند و او را به آستانۀ تالار لُوایی می‌فرستند که خودش قهرمان اوست، اما او باز می‌گردد و لرزه بر اندام دشمنان می‌اندازد.
در این کتاب پردۀ مه اسرارآمیز پانداریا کنار رفته و اسرار آن آشکار می شود. تمدن‌های باستانی و شوم، در پی بازسازی خود و انتقام هستند و دنیای آرام پانداریا در حال از دست دادن صلحی است که هزار سال در آن پایدار بوده است...