(شرح سفری اکتشافی به مکران، بشاگرد، مرکز ایران، کردستان و عثمانی)

نویسنده : ژنرال ارنست

    ترجمه : سپهر صدیقی‌نژاد

قلمی بی‌طرف، دقیق و علمی، شیوا، ایده‌بخش دارد و ترجمهٔ آن نیز همین‌طور. به ویژه برای بومیان هرمزگان، مکران، کرمان، و کردستان. این کتاب شرح مشاهدان او در این دوران و یکی از سفرنامه های با ارزش اروپاییان در قرن نوزدهم درباره ایران و به خصوص جنوب شرقی این سرزمین است و گزارشی ارزشمند از دیده ها، شنیده ها و یافته های او در گشت و گذارهای سه گانه اش در خاک ایران را فراروی خواننده می نهد. در اهمیت این سفرنامه همین بس که مقدمه آن را فردریک جان گلدسمید افسر عالی رتبه ارتش بریتانیا و مسبب تجزیه بلوچستان نوشته است. این کتاب نخستین بار در سال 1882 در لندن منتشر شد و اینک پس از قریب به صد و چهل سال به فارسی برگردانده شده و در اختیار مخاطب فارسی زبان قرار گرفته است.