نویسنده : کوبی یامادا

   ترجمه : هومن نامور

کتاب حاضر با موضوع و ژانر روان شناسی در قالب یک داستان جذاب ارائه شده و مناسب برای گروه نوجوانان و کودکان است.  داستان پیش رو با کلمات الهام بخش و با گفتاری شیوا خوانندگان را دعوت به آرامش و کنترل خود در برابر مشکلات می کند و به نوجوانان می آموزد که با کنترل کردن و مدیریت مشکلات آنها به راحتی حل می شوند و به تدریج از بین می روند.

گزیده ای از کتاب :

با یه مشکل چی کار می کنی؟

به خصوص با مشکلی که دنبالت می کنه و اطرافته و به نظر نمیاد که بخواد بره؟

نگرانت می کنه؟ انکارش نمی کنی؟ فرار می کنی و ازش پنهون می شی؟

این داستان یه مشکل سمج هست و بچه ای که نمی دونه که اون چه جوری درست شده؟

هر چقدر که بیشتر ازش دوری می کرد، به نظر بزرگ تر می شد. اما وقتی بلاخره بچه قدرتش رو جمع کرد، مشکل تغییر پیدا کرد و اون چیزی نبود که به نظر می اومد.

این داستانی برای همه است، در هر سنی؛ و همه کسانی که یک روزی مشکلی داشتن که آرزو می کردن از بین بره. این یه داستانه الهام بخشه تا از نزدیک به مشکل تون نگاه کنید و متوجه بشید که چرا اونجاست. چون ممکنه یه چیز فوق العاده درباره مشکل تون کشف کنید… و همین طور درباره خودتون.

نمی دونم چطوری اتفاق افتاد، اما من یه روز، یه مشکل داشتم. نمی خواستمش. نخواسته بودمش. من واقعا دوستش نداشتم اما اون اونجا بود. چرا اینجاست؟ چی می خواد؟ با خودم فکر می کردم:« با یه مشکل چی کار می کنی؟»

می خوام یه کاری کنم بره. شوتش کردم. بهش اخم کردم. سعی کردم نبینمش، اما فایده ای نداشت.