(درآمدی بر زبان‌شناسی اجتماعی کاربردی)

نویسنده : اینگرید پیلر

   ترجمه : سعید رضائی

نويسنده در كتاب پيش رو به شرح و بررسي ناعدالتي ها و تبعيض هايي كه تنوع زباني در امور اجتماعي گوناگون از جمله كار و تحصيل، به برخي از افراد وارد مي كند، مي پردازد و نقش زبان هاي گوناگون اقليت و اكثريت را در امر مهاجرت، عدالت و مشاركت اجتماعي مورد مطالعه قرار مي دهد.

گزیده ای از کتاب :

ناتوانايي فرد به زبان غالب براي افرادي كه از جنبه هاي ديگر نيز ناتوان و يا كم توان هستند تاثير منفي بيشتري دارد. از طرف ديگر دانش مناسب زباني براي افرادي كه نكات مثبت ديگري دارند مي تواند فرصت هاي مناسب بيشتري ايجاد كند.

افرادي كه توانايي كافي و مناسب به زبان غالب را ندارند معمولا پيوسته و دائما مورد تبعيض واقع شده و براي كارهاي مناسب كنار گذاشته مي شوند. اغلب چنين افرادي وارد يك شغل با دستمزد پايين مي شوند و درواقع هيچ پيشرفت چشمگيري در شغل خود نكرده و معمولا توانايي اوليه خود را نيز در شغل هاي مناسب با پيشينه خود از دست مي دهند.