نویسنده : سایمن سیبگ مونتیفیوری

    ترجمه : آفاق زرگریان

زمستان 1916: سن پترزبورگ در آستانه‌ی انقلاب

ساشنکا زيتلين، زيبا و خودسر تازه شانزده ساله شده است. وقتي مادرش با راسپوتين و دوست‌هاي هرزه‌ي خود در مهماني‌ها به سر مي‌برد، ساشنکا دزدکي در هواي يخبندان بيرون مي‌آيد تا نقش خود را در بازي خطرناک توطئه و فريب اجرا کند.

اکنون تابستان 1939 است. مسکو در چنگال پاکسازي بزرگ گرفتار شده. ساشنکا با يکي از همراهان فدايي استالين ازدواج کرده و صاحب دو فرزند است که آ‌ن‌ها را مي‌پرستد. و بعد گرفتار عشقي ديوانه‌وار مي‌شود... با عواقبي ويران‌کننده. 

داستان ساشنکا مدت نيم قرن پنهان مي‌ماند، تا اينکه يک تاريخ‌دان جوان با موشکافي تا مخفي‌ترين بايگاني‌هاي استالين پيش مي‌رود و از داستاني اندوه‌آور سرشار از احساسات و عواطف، خيانت، ظلم وحشيانه و شجاعت تصورناپذير پرده برمي‌دارد ـ داستان زني که مجبور مي‌شود تصميمي غيرقابل تحمل بگيرد: براي نجات خود يا کساني که دوست‌شان دارد؟ 

سيمون سيبگ مونتفيوري نويسنده‌ي رمان‌هاي تحسين شده‌ي سه تراژدي مسکو ـ ساشنکا، آسمان سرخ شب و يک شب در زمستان است که برنده‌ي جايزه سال رمان سياسي شده ـ به بيست‌وهفت زبان چاپ شده و به صورت سريال‌هاي تلويزيوني ترويج يافته‌اند.