(عشق ،فراق و آنچه در پایان عمر اهمیت دارد)

نویسنده : اروین د یالوم ،مریلین یالوم 

   ترجمه : رضا اسکندری‌آذر

وضعیت کنونی ام چنین است: مریلین، همسر عزیزم، مهم ترین کسی که از پانزده سالگی تا به حال در زندگی ام داشته ام، از بیماری مهلکی رنج می برد و زندگی خودم هم به طرز خطرناکی متزلزل است. ولی با این وجود عجیب است که آرام و تقریبا آسوده ام. چرا نمی ترسم؟ دوباره مثل همیشه این سؤال را از خودم می پرسم. بیشتر عمرم از نظر جسمی سالم بوده ام؛ ولی باز هم گاهی با اضطراب مرگ درگیرم. باور دارم که نیروی محرک من برای انجام تحقیقاتم و نوشتن در مورد اضطراب مرگ و تلاش همیشگی ام برای آرام کردن افراد رو به موت از وحشت شخصی ام نشأت می گرفت.
ولی حالا چه بر سر آن وحشت آمده؟ این آرامش من از کجا می آید، حال که مرگ بیش از هر زمانی به من نزدیک است؟!

پرتوی امیدی برای همه ی ما که داغی به دل خواهیم دید
«خردمندانه، زیبا، سوزناک و صریح؛ از بهترین کتاب های 2021.»
                                                                                            تایمز

«بالغ بر نیم قرن است که جهان مبهوت داستان های روانپزشک برجسته اروین دی. یالوم است؛ داستان هایی در مورد روح آدمی و سرشار از حکمت، بصیرت و طنازی. حال او با صداقت و شجاعتی حیرت آور، ما را مهمان دشوارترین تجربه ی زندگی اش می کند: فراق همسرش؛ رفیق باوفایش از دوران نوجوانی. دو یار که در همه ی عمر خود از جمله در نوشتن این کتاب کنار هم بوده اند، تصویری ماندگار از سوگ ارائه می دهند؛ از وحشت، غم، انکار و پذیرش با اکراه. ولی در پایان تأثیری که در ما به جا می ماند، فراتر از داستانی عمیق در مورد فراقی ابدی است. زیرا این داستان فراموش نشدنی، زیبا و سوزناک در مورد عشق، جاودانه است. گمان می کنم تا چندین سال نتوانم از فکر آن بیرون بیایم.»
                                                                         لوری گاتلیب، نویسنده ی کتاب شاید لازم است با کسی حرف بزنید.