(خودیاری)

نویسنده : جی شتی

   ترجمه : محمدمصطفی ابراهیمی

درست همان لحظه ای که حس می کنید به مقصد رسیده اید، سفر دیگری آغاز می شود. این تناقض در بسیاری موقعیت ها صدق می کند؛ زمانی که احساس امنیت می کنید، بیش از هر زمان دیگری آسیب پذیر هستید و هنگامی که خود را مصون از اشتباه می پندارید، بیشتر از همیشه در حال اشتباه هستید. آندره ژید می گوید: «آنان که در جست وجوی حقیقت اند را باور و به آنان که حقیقت را یافته اند شک کنید.» اکثر مواقعی که احساس خوبی دارید، شغل خوبی دارید، زندگی بر وفق مراد است و با خود می گویید «به دستش آوردم»، همان زمانی است که سقوط خواهید کرد. اگر همینجا بایستم و بگویم بسیار خب، نفس از میان برداشته شد، سخت در اشتباه هستم. غلبه بر نفس تلاشی همیشگی است، نه هدفی دست یافتنی...