نویسنده : فرانسیس فوکویاما

    ترجمه : علیرضا بهشتی‌شیرازی

پیشرفته‌ترین نظریات توسعه می‌گویند راه‌حل‌هایی که قرار است جوامع را به بهروزی برسانند باید با توجه به ظرفیت‌های بومی، توسط کسانی که از آن‌ها استفاده خواهند کرد از نو کشف شوند، و بخش مهمی از این شرایط بومی ذیل «فرهنگ» قرار می‌یرد. از میان انبوه مولفه‌هایی که فرهنگ در خود جای می‌دهد، بنا بر استدلال فوکویاما، آنچه در توسعه بیشترین موضوعیت را دارد «سطح اعتماد موجود در جامعه است. اتفاقا از میان اجزاء فرهنگ آن جنبه‌ای که بیشتر از هر چیز دیگر تن به مداخله و اصلاح می‌دهد نیز «اعتماد» است. و مهم‌تر از آن اگر بر وضعیت امروز جامعه‌ی خود دقیق شویم، اعتماد را مهم‌ترین کمبود و نیاز آن می‌یابیم. این‌ها نکاتی هستند که این کتاب را برای هر فرد علاقه‌مند به پیشرفت کشور خواندنی می‌کند. ضمن آنکه این اثر خواننده را به یک جهانگردی عمیق و لذت بخش می‌برد و بینش هایی از دیگرجوامع در اختیارش می‌گذارد که شابد برای کسب‌شان به سال ها زندگی در کشور های دیگر نیاز باشد.