جشن تولد (ترجمه: شعله آذر)
نویسنده : هارولد پینتر
ترجمه : شعله آذر
نمایشنامه جشن تولد (The Birthday Party) (کمدی تهدید)، درگیری کور میان احزاب است که فقط نقش بازی میکنند. آنها وجود دارند؛ اما هنوز به مرحلهی جوهر نرسیدهاند، و در جریان دستیابی به هویت خود هستند. جشن تولد از جستجوی ساده و اسفانگیز فرد برای امنیت حرف میزند؛ از وحشتها و نگرانیهای نهانی؛ از تروریسم دنیای ما... از تراژدیای که برخاسته از فقدان درک مردم است. شاید بتوان موضوع اصلی نمایشنامه جشن تولد را تعریف بهخصوصی که از جرم و گناه شده، دانست. با توجه به نقدهای زیادی که بزرگان درباره تفسیر نمایشنامه جشن تولد دارند، سه نوع سطح جهت تفسیر وجود دارد:
نخست اینکه این درام را «تصویر شاعرانهی پیچیدهای» تلقی کنیم که اهمیت بهسزایی در رابطه با «تمامیت اضطراب وجودی خود نویسنده» دارد.
دوم: شاید بتوان نمایشنامه را تصویری از «ترس انسان از بیرون کشیده شدن از محل گرم و پناهگاه زمینی او» دانست.
سوم: شاید جشن تولد استعارهای برای رشد باشد، «استعارهی خروج انسان از دنیای گرم و امن کودکی». این تفسیر بر کهنالگوهای روانشناختی و اصول فرویدی تکیه دارد.
مشخصات کتاب جشن تولد (ترجمه: شعله آذر)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | جشن تولد |
ناشر : | افراز |
نویسنده : | هارولد پینتر |
مترجم : | شعله آذر |
نوبت چاپ : | 4 |
تاریخ انتشار : | 1396 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 243 |
شابک : | 9789647640978 |
وزن (گرم) : | 271 |
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف