نویسنده : یوجین اونیل

    ترجمه : حسن فاضل

کتاب حاضر، دربردارندة نمایشنامه‌ای آمریکایی قرن 20 م است. در خلاصة نمایش‌نامه آمده است: سرهنگ «کان ملوری» از یک خانوادة با اصل و نسب و تحصیل کرده است. او یک افسر نظامی عاشق است که بعد از خروج از ارتش به «بوستون» حوالی مسافرخانه‌ای، نزد همسرش «نورا» و دخترش «سارا» بازگشته است. شایعات و بدگویی‌هایی از کان ملودی و خانوادة وی و اخراجش از ارتش، ازدواج اجباری‌اش با نورا به سر زبان‌ها است. امّا در داخل زندگی، نورا بی‌اهمیت به بداخلاقی‌های گاه به گاه کان ملودی، عاشقانه او را می‌پرستد و نمونة یک زن عاشق است. کان ملودی نیز برخلاف ظاهر، همیشه عاشق نورا بوده و تا وقت مرگ به وی وفادار می‌ماند. این‌بار سارا به پرستاری بیمار جوانی به نام «سیمون» می‌پردازد و عشقی شکل می‌گیرد و سارا، مادر خود را برای خود الگو قرار می‌دهد.