(آواز غم‌انگیز بی سیتی بلوز)

نویسنده : ریموند چندلر

    ترجمه : فتح‌اله جعفری‌جوزانی

ریموند چندلر از پایه گذاران رمان پلیسی واقع‌گرایانه است. این نوع رمان‌های پلیسی بیش‌تر با زندگی سروکار دارند، آدم‌هایش واقعی ترند. چندلر یکی از برترین نویسندگان رمان جنایی و پلیسی بود که از بیشتر آثار وی نسخه‌های متعدد سینمایی اقتباس شده است.

«فرانسوی ها واسه‌اش یه اصطلاح دارن. لعنتی‌ها واسه همه چیز یه اصطلاح دارن و همیشه هم درست میگن. خداحافظی کردن یعنی یه خورده مردن .»