نویسنده : ریچارد پیت ،الین هارت ویک

    ترجمه : سلیمان میرزائی‌راجعونی و دیگران

در ترجمه ی حاضر، نخست، مفاهیم و اصطلاحات رشد و توسعه بیان گردیده و سپس با مروری بر دیدگاه های کلاسیک، مفهوم توسعه که در اواخر قرن نوزدهم و در طول قرن بیستم توسط مکاتب توسعه بیان شده به بحث گذاشته شده است. نیز جغرافیای توسعه و تفاوت در سطوح توسعه از دیدگاه جغرافیایی بررسی گردیده است. در ادامه، ابعاد اقتصادی توسعه از دیدگاه اقتصاددانان کلاسیک نظیر آدام اسمیت و ریکاردو و نیز دیدگاه های نئولیبرالیسم بررسی شده و دیدگاه های جامعه شناسان کلاسیک و کارکرد گرایی ساختاری تحلیل گردیده است. در کتاب خاطرنشان می شود: "جامعه شناسان کلاسیک، توسعه ی اجتماعی را در قالب نظریه های کلان دگرگونی اجتماعی به کار برده و در پی پاسخ گویی به این سوال بوده اند که یک جامعه چگونه دچار دگرگونی و تغییرات وسیع و گسترده می شود. علاوه بر این، در کتاب نظریه های جامعه شناختی نوسازی بیان گردیده و در آن عنوان شده است: "در نظریه نوسازی.... استدلال می شود که سازمان های نهادی مدرن و اشکال عقلانی رفتار، ابتدا در قرن پانزدهم و شانزدهم ظاهر شد و بعدها توسعه، شکل گسترش کنش عقلانی و نهادهای کارآمد را به خود گرفت". هم چنین در بخشی از کتاب از نظریه پردازانی سخن به میان می آید که بر اساس دیدگاه های مارکسیستی و نئومارکسیستی به توسعه نیافتگی نگاه می کنند. در اندیشه و نظریه پردازی آن ها سازه هایی چون تضاد طبقاتی، نابرابری و قطب بندی های جهانی مفاهیمی کلیدی است. این دیدگاه ها بر این باورند ارتباط با اروپا ممکن است پیام آور نوسازی برای تعدادی از جوامع جهان سوم باشد. اما این توسعه به بهای وابستگی و استثمار پدید آمده است. افزون بر این، موضوعات جدیدی نظیر پساساختارگرایی، پسااستعمارگرایی، و پساتوسعه گرایی مطرح شده و نیز دیدگاه های فمنیست ها در باب توسعه بررسی گردیده و عنوان می شود چرا زنان در نظریات توسعه از جایگاهی برخوردار نیستند. در پایان، مباحثی نظیر مدرنیسم انتقادی، دموکراسی رادیکال، و توسعه مطرح گردیده و مسائلی هم چون اخلاقیات توسعه، آزادسازی محیط زیست، و دموکراسی رادیکال بیان شده است.