|
نام محصول: کلارا و خورشید (ترجمه: امیرمهدی حقیقت)
غیرفعال
توضیحات محصول
نویسنده : کازوئو ایشیگورو
ترجمه : امیرمهدی حقیقت
کلارا به تماشای احساسات پیچیده انسان و تنهایی عمیقش نشسته و همه چیز را به شیوه خاص خودش درک و تفسیر میکند. بنابراین در رمانی که راویاش کلاراست با روایتی مواجهایم که لحن و دایره لغات متفاوتی دارد. ایشی گورو با ظرافتی استادانه تقابل بین دو نوع متفاوت از دوست داشتن را نشان میدهد، عشقی خودخواهانه و پر از نگرانی درمقابل عشقی بیآلایش که با بخشندگی همراه است. کلارا رباتی که از هر انسانی بهتر معنای تنهایی و عشق و دوست داشتن را درک میکند، با معصومیتی کودکانه به مشاهده دنیای اطراف خود میپردازد و باوجود اینکه به او اخطار داده میشود که خیلی روی وعدههای انسان ها حساب نکند همه توانش را وقف انجام وظیفهای میکند که احساسات عمیقش بر دوشش گذاشته است.
در زمانهای که دیگر بچهها به مدرسه نمیروند و ارتباط انسانی بیش از پیش دور و وابسته به جهان مجازی شده، کلارا از دریچهی ذهن بیآلایش خود جهان بزرگترها و بده بستانهایشان را تماشا و تفسیر میکند. کلارا ضاهرا فاقد احساس است، اما وقتی فاجعه نزدیک میشود اوست که بیش از هر انسانی عشق را میفهمد و با انتخاب رشکانگیز خود معنایش میکند. کلارا قهرمانی فروتن و کوچک است در دنیایی که خودخواهی انسانها آن را قطعه قطعه کرده است و از این منظر شاید بتوان این رمان را یک شازده کوچولوی مدرن دانست.
|
|