|
نام محصول: پسر طبیعت
غیرفعال
توضیحات محصول
(قصهی حی بن یقظان)
نویسنده : ابنطفیل اندلسی
ترجمه : ابوالقاسم سحابتفرشی
به کوشش : غلامرضا سحاب
اثر پیش رو بازنویسی از کتاب ابن طفیل اندلسی با همین نام است که 75 سال پیش توسط استاد ابوالقاسم سحاب ترجمه و منتشر شد. داستان مفهومی و ارزشمند حاضر دربارۀ کودکی به نام بیدار است که در بدو تولد از پدر و مادر خود جدا شده و به دامان طبیعت سپرده می شود؛ طبیعت چون مادری مهربان او را در آغوش گرفته و کودک برای زنده ماندن و زندگی کردن از نیروهای طبیعی موجود در آن کمک می گیرد.
گزیده ای از کتاب :
بیدار در میان دستان بخشنده طبیعت به ساحل جزیره رسید و موجی بزرگ صندوق را به کنار جزیره کشاند. صندوق با فشار موج و پرتاب به روی ساحل از هم گسیخت. نوزاد تنها در میان الوارهای برجای مانده از صندوق، دست و پا می زد و تنها پاسخی که در لحظه بیرون آمدن از صندوق از طبیعت دریافت کرد، نور زیبای خورشید صبحگاهی بود که تاریکی های دنیا را برایش روشن می کرد و گرمای آن، آغوش پر مهر مادر را برایش تکرار می کرد. اما آیا این آغوش خیالی می توانست پاسخ های دیگری بر خواسته های این نوزاد دور از دامان مادر داشته باشد؟ نوزاد، کم کم سرش را مثل همیشه به سمت مادری که حالا در کنارش نبود، چرخاند و لب های ظریفش به دنبال پستان های پر شیر مادر می گشت تا خود را از تشنگی و گرسنگی برهاند، اما هرچه تلاش می کرد، خسته تر می شد.
|
|