نویسنده : جورج بوگارد

   ترجمه : شاپور آرین‌نژاد

كتاب پيش رو دربردارنده ي داستان پليسي-جنايي از يك گروه آدمكش و تبهكار در آمريكا است كه سبب وقوع اتفاقات وحشتناك بسياري از جمله انحراف قطار از ريل و انفجار آن و قتلي بي رحمانه در محله ي ملاحان شده اند.كارآگاه جيم وايلر به دنبال عاملين اين جنايات با مشكلات بسياري مواجه شده و چيزهاي باارزش بسياري را از دست مي دهد.

گزیده ای از کتاب :

جيم كرارا‍‍ً با دسته هاي خطرناك دزدان و همچنين باندهاي قاچاقچيان پنجه نرم كرده بود ولي اينك خود را در مقابل قدرتي بزرگ و نامرئي مي ديد كه در راه پيشرفت مقاصد خود حتي از كشتارهاي دسته جمعي پروائي ندارند جيم با توجه به سوابق گذشته و همچنين از فحواي كلام مرد مست اطمينان داشت آن قدرت بزرگ و نامرئي را مردي رهبري مي كند كه اراده اي آهنين و قدرتي فوق العاده دارد و نام او نيز به موجب اظهارات مرد مست «تين تسن» است ولي نيكلا كيست و چه سمتي دارد و مقصود اصلي از اين همه قتل و جنايت چيست هنوز بر خود او پوشيده بود.