نویسنده : سرگئی ایواشچنکو 

   ترجمه : ابوالقاسم نجیب

این کتاب برای بازیکنان جوانی که اولین گام های خود را برای یادگیری این بازی جذاب و خردمندانه بر می دارند، طراحی شده است. شطرنج پیکار اندیشه هاست و بازیکنی که از حریفانش آگاه تر، آماده تر و مستعد تر باشد برنده می شود.

البته شاید همه شما در شطرنج تبدیل به یک استاد کامل نشوید، اما بی تردید یادگیری شطرنج برای همه مفید خواهد بود. این بازی به بازیکن کمک می کند تا تفکر   منطقی ، تمرکز و دانش تجزیه و تحلیل را هم در بازی شطرنج و هم در موقعیت های زندگی پرورش دهد. علاوه بر این، به تقویت شخصیت فرد نیز کمک می کند.

بازی شطرنج از آنجا که نیاز به تلاش بسیار ذهنی و روحی دارد ، فعالیت دشواری تلقی می شود. برای موفق شدن در مسابقات، بازیکن باید به طور منظم به مطالعه بپردازد. اما اول از همه، باید ترکیب های ساده را حل کند. این است هدف این کتاب.

چگونه این کتاب باید مورد استفاده  قرار بگیرد؟

شما باید همه تمرینات را بدون استفاده از صفحه و مهره ، حل کنید. در مدت یک درس، باید 6 تا 30 تمرین را حل کنید. تمرینات بر اساس سختی شان تنظیم و به 5 پایه (سطح) تقسیم شده  است. در مجموع 1320 نمودار در کتاب وجود دارد؛ مجموعه ای که  در طول 25 سال تجربه ی آموزشی من، بارها برای نوآموزان مورد آزمایش قرار گرفته است. معلم به شرطی می تواند درس هایش را ( به نحو احسن) طرح ریزی کند که هر شاگرد یک نسخه از کتاب را داشته باشد.