(پشت‌پرده‌ی کشتار سرخ‌پوستان و پیدایش اف‌بی‌آی)

نویسنده : دیوید گرن

    ترجمه : ندا بهرامی‌نژاد

کتاب «قاتلین ماه گل» اثری نوشته‌ی «دیوید گرن» است که نخستین بار در سال 2017 منتشر شد. از سال 1921 تا 1926، بیش از بیست نفر توسط قاتل یا قاتلینی کشته شدند که ظاهرا قربانیان خود را از میان اجتماع بومی «اوسیج» انتخاب می‌کردند؛ اجتماعی سرخپوست که در آن زمان به خاطر کشف منابع نفت در زمین‌هایشان، مورد توجه قرار گرفته بود. واکنش عمومی نسبت به این جنایت‌ها باعث شد بخشی نه چندان شناخته شده از وزارت دادگستری دولت آمریکا، یعنی «اداره تحقیقات» به سرپرستی «جی. ادگار هوور» به پرونده ورود کند و در نهایت، برخی چهره‌های غافلگیرکننده را به عنوان مرتکبین این جنایت‌ها معرفی نماید. «دیوید گرن» در این کتاب نشان می‌دهد چگونه تحقیقات مربوط به قتل‌های اجتماع «اوسیج» به «جی. ادگار هوور» کمک کرد تا یک نیروی پلیس «ملی، حرفه ای‌تر و با مهارت‌های علمی» را در آمریکا به وجود آورد.