(چگونه یک شاعر عارف آشفته‌حالی‌های زندگی مدرن مرا درمان کرد؟)

نویسنده : ملودی معزی

    ترجمه : یاسر فراشاهی‌نژاد

 ملودی معزی در این کتاب ده دردی و ده درمان را شرح داده، دردها در اکثر ما آدمیان مشترک‌اند مثل شتاب‌زدگی، افسردگی، حواس‌پرتی و... و درمان‌ها نسخه‌ای است که مولانا با اشعارش برای مخاطب می‌پیچید، نسخه‌ای که البته ملودی معزی خود با هر یک از آن‌ها درمان شده است.

ملودی که پدرش عاشق مولانا بوده و دوره‌ی رشدش با اشعار او سپری شده، در عنفوان جوانی درمی‌یابد که اشعار مولوی نه فقط از نگاه زیبایی‌شناسانه که ابزاری معنوی‌ست برای رهایی از آشفته‌حالی‌هایی زندگی روزمره. ده دردی که به جان ملودی افتاده بودند و مولانا درمانش کرده هرکدام فصلی از این کتاب را به خود اختصاص داده‌اند با درمانی که نویسنده از اشعار مولانا دریافته است. ملودی با مولانا به مصاف زیاده‌خواهی، انزوا، عجله، افسردگی، حواس‌پرتی و سردگمی، اضطراب، خشم، ترس، ناامیدی و غرور خود رفته است.