(زنی جوان و بی‌نظیر و تلاش او برای رسیدن به عشق)

نویسنده : مگان ناتال سایرز

    ترجمه : شیرین لارودی

"این داستان، با ارائه‌ی جنبه‌‌هایی از تاریخ، احساسات عاشقانه، ادبیات و رمز و راز، قطعاً برای خوانندگان بی‌شماری جذاب خواهد بود." اگر مجبورتان می‌‌کردند با کسی که دوست ندارید ازدواج کنید، چه می‌‌کردید؟ برای آناهیتا، که دختر قالیبافی از عشایر ساکن ایران در قرن نوزدهم بود، پاسخ این سؤال واقعاً معما جلوه می‌‌کرد. آناهیتا درمی‌‌یابد که پدرش می‌‌خواهد او را به همسری رئیس قبیله درآورد. او باید با رئیس قبیله ازدواج کند، مردی که به نظرش نفرت‌ ‌انگیز است. آناهیتا تصمیم می‌‌گیرد سرنوشت خود را تغییر دهد. او مسابقه‌‌ای ترتیب می‌‌دهد و از خواستگارانش می‌‌خواهد راز معمایی را که او در قالی جهیزیه‌‌اش می‌‌بافد، پیدا کنند. این کار او با عکس‌‌العمل‌های مختلف اطرافیانش مواجه می‌‌شود و توجه مردان متفاوتی را جلب می‌‌کند، از جمله یک فرد سیاسی، معلم مدرسه، چوپان و شاهزاده. مگان ناتال سایرز، پرده‌ه‌ای منقش می‌‌بافد و در سفر به ترکیه و ایران، فنون و نمادهای کهن اشعار عرفانی این کشورها را بررسی کرده و در بافتن فرش‌‌های خود از آن‌ها بهره برده است. او همراه همسر، سه فرزند، دو گوسفند و گربه‌‌اش در ایالت واشنگتن زندگی می‌‌کند.