|
نام محصول: این یک چپق نیست
450,000ريال405,000ريال
توضیحات محصول
نویسنده : میشل فوکو
نقاشیها : رنه مگریت
ترجمه : مانی حقیقی
این یک چپق نیست در اصل نام یکی از نقاشیهای رنه مگریت، نقاش بلژیکی است،
میشل فوکو فیلسوف شهیر فرانسوی در کتابی نقاشیهای مگریت را از چند وجه تحلیل و بررسی کرد و نام آن را «این یک چپق نیست» گذاشت. چالشی که میان تصویر و نوشته رنه مگریت وجود دارد، موضوع بحث فوکو در این کتاب است. اندیشههایی در باب چندمعنایی و چندپهلویی زبان و نقد تصویری رنه مگریت و همچنین قدرت و اقتدار هرکدام از آنها – تصویر و نوشته - تفکر این فیلسوف فرانسوی را روشن میکند.
لازم به توضیح است که فوکو و مگریت با یکدیگر مکاتبه هم داشتهاند که ا آن میان در انتهای کتاب، دو نامه از رنه مگریت که در سال 1966 به فوکو نوشت، درج شده است. مگریت در این دو نامه نظرش درباره یکی از مشهورترین و اثرگذارترین کتابهای فوکو یعنی «واژگان و چیزها» را بیان کرده است.
مانی حقیقی مترجم این اثر چنین میگوید :
این کتاب نه یک کتاب که مقاله ای بلند یا شاید رمانی کوتاه است،شاید هم مجموعه ای باشد از مقاله های کوتاه پیوسته یا مدخلی در یک دانشنامه عجیب و غریب! زیر عنوان مگریت یا ساختارگرایی یا چپق یا همسانی... کسی چه می داند؟ گاه به گاه هم منطق روایی اش بیشتر شبیه یک فیلمنامه یا نمایشنامه است.
|
|