نویسنده : ایمی مورین

    ترجمه : منصور بیگدلی

آيا مانع از اشتباه كردن فرزندتان مي‌شويد؟ آيا به‌فرزندتان اجازه و قدرت برتري بر خودتان را مي‌دهيد؟ آيا با القاي حس گناه، فرزندپروري مي‌كنيد؟ اگر اين‌طور است، شما تنها نيستيد. هر والدي مي‌خواهد بهترين و امن‌ترين آينده را براي فرزندش فراهم كند. اما در دنياي به‌طور فزاينده پيچيده و ترسناك امروز، بسياري از والدين كارهايي انجام داده‌اند تا گامي ‌فراتر بردارند. آنان به‌اشتباه باور دارند كه دادن بهترين شانس براي يك زندگي موفقيت‌آميز شامل تلاش به‌محافظت از فرزندشان در برابر درد و واقعيت است. از والدين‌ آسانگير تا والديني كه سختگيرانه نظارت مي‌كنند، بسياري از شيوه‌هاي فرزندپروري رايج امروزي به‌والدين اجازه نمي‌دهد مهارت‌هاي مورد نياز فرزندان را براي تبديل شدن به‌بزرگسالان قوي از نظر ذهني به‌آن‌ها بياموزند. در كتاب 13 كاري كه والدين داراي ذهن قوي انجام نمي‌دهند، مورين از طريق گام‌هاي ساده‌ به‌والدين نشان مي‌دهد كه چه كارهايي را نبايد انجام بدهند -افكار، رفتارها و احساسات ناسالمي ‌كه مانع از آن مي‌شوند تا بزرگسالان، فرزنداني داراي ذهن قوي تربيت كنند. مورين با بينشي كه از تجربه‌هايش به‌عنوان روان‌درمانگر، متخصص خانواده و درمان نوجوانان و به‌عنوان والد سرپرست به‌دست آورده، بررسي‌هاي موردي، نكات عملي و تمرينات ثابت‌شده‌اي را تركيب مي‌كند كه به‌كودكاني از هر سن -از پيش‌دبستاني تا نوجوان- كمك مي‌كند تا ماهيچه‌ي ذهني و استحكام مورد نياز براي قوي‌تر شدن و آمادگي براي آينده‌اي بهتر و درخشان‌تر بسازند.