نویسنده : فرانک موبر

    ترجمه : قاسم روبین

نویسندهٔ کتاب، فرانک موبِر، صاحب تألیفات متعددی است: چندین رمان و نیز زندگی‌نامهٔ نقاشانی چون فرنسیس بیکن، تولوز لوترِک و اثری پژوهشی پیرامون هنر نقاشی در قرن بیستم. در دو کتابِ دیگرش دربارهٔ جاکومتی، بیشتر به آثار و احوال این هنرمند پرداخته است، در کتاب حاضر اما عنان روایت را سپرده است به کارولین، مدل به همدل هنرمند تا در خلال زندگیِ پرفراز و نشیبِ خود با زبانی بی‌تکلف طرح کاملی ارائه دهد از جاکومتیِ سرگشته‌ای که در نقاشی از صورت کارولین خط‌ها و تناسب‌هایش همه درست از کار درمی‌آمده اما در کشیدن چشم به ستوه می‌آمده، از شکل دادن به آنِ نهفته در چشم درمی‌مانده.