مسیری باریک به ژرفای شمال
نویسنده : ریچارد فلاناگان
ترجمه : فرزام حبیبی
این کتاب جایزهی بوکر 2014 را برای فلاناگان بهارمغان آورد. داستان این رمان که از یک تجربه شخصی و خانوادهگی نشات میگیرد، روایتیست انسانی از تجربیات خوب و بد انسانهای غربی و شرقی در جدالهای خونبار قرن پیش.
فلاناگان ۱۲ سال برای نوشتن این رمان وقت گذاشت و بعد از پنجبار بازنویسی رمان طی این مدت توانست شیوهی موردنظر خودش را انتخاب کند. اما نویسنده این کتاب خود ازعان میکند که نوشتن این رمان را پیش از آنکه ناشی از رنج نگارش و فننویسندگی بداند فلسفه و ایده نگارش رمانش را مدیون پدریست که در زمان پایان نگارش نسخه اصلی رمان درگذشت.
پدر وی از جمله سربازانی بود که در جنگ جهانی توسط ارتش ژاپن دستگیر و زندانی شد. در آن مقطع رسم برآن بود که به دلیل کمبود منابع درآمدی و هزینههای بالای جنگ از زندانیان و مجرمان برای انجام طرحهای عمرانی به عنوان کارگران بدون جیره و مواجب استفاده میکردند. پدر ریچارد نیز به همین مصیبت گرفتار شد و برای تکمیل یک خط آهن (موسوم به ریلهای مرگ) در مسیر تایلند تا برمه به بیگاری گرفته شد. و اینجا درست همانجاییست که داستان رمان ریچارد فلاناگان آغاز میشود. و موضوع محوری آن بر اساس رابطهی عاشقانهایست که در حین انجام این پروژهی عمرانی شکل میگیرد.
فلاناگان ۱۲ سال برای نوشتن این رمان وقت گذاشت و بعد از پنجبار بازنویسی رمان طی این مدت توانست شیوهی موردنظر خودش را انتخاب کند. اما نویسنده این کتاب خود ازعان میکند که نوشتن این رمان را پیش از آنکه ناشی از رنج نگارش و فننویسندگی بداند فلسفه و ایده نگارش رمانش را مدیون پدریست که در زمان پایان نگارش نسخه اصلی رمان درگذشت.
پدر وی از جمله سربازانی بود که در جنگ جهانی توسط ارتش ژاپن دستگیر و زندانی شد. در آن مقطع رسم برآن بود که به دلیل کمبود منابع درآمدی و هزینههای بالای جنگ از زندانیان و مجرمان برای انجام طرحهای عمرانی به عنوان کارگران بدون جیره و مواجب استفاده میکردند. پدر ریچارد نیز به همین مصیبت گرفتار شد و برای تکمیل یک خط آهن (موسوم به ریلهای مرگ) در مسیر تایلند تا برمه به بیگاری گرفته شد. و اینجا درست همانجاییست که داستان رمان ریچارد فلاناگان آغاز میشود. و موضوع محوری آن بر اساس رابطهی عاشقانهایست که در حین انجام این پروژهی عمرانی شکل میگیرد.
مشخصات کتاب مسیری باریک به ژرفای شمال
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | مسیری باریک به ژرفای شمال |
ناشر : | انتشارات آریابان |
نویسنده : | ریچارد فلاناگان |
مترجم : | فرزام حبیبی |
نوبت چاپ : | سوم |
تاریخ انتشار : | 1401 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - رقعی |
تعداد صفحات : | 487 |
شابک : | 9789647196611 |
وزن (گرم) : | 550 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.