داستان دو شهر (ترجمه: مهرداد نیلی)
نویسنده : چارلز دیکنز
ترجمه : مهرداد نیلی
این کتاب از سه جهت ممتاز است : نویسنده ، مترجم و خود کتاب . دیکنز که از بزرگترین رمان نویسان انگلیسی زبان است ، نبیلی که از شایسته ترین مترجمان ایرانی است و خود کتاب که داستانی جذاب از ماجراهای انقلاب کبیر و حوادث و رویدادهای آن روزگاران است.
داستان دو شهر اثر چارلز دیکنز (1812-1870)، نویسنده ی انگلیسی، نخستین بار به سال 1859 به صورت داستان مسلسل، منتشر شد.وقایع این دومین و آخرین رمان تاریخی دیکنز در لندن و پاریس و در زمان انقلاب فرانسه اتفاف می افتد. منبع نویسنده برای صحنه هایی تاریخی کتاب مشهور انقلاب فرانسه، نوشته کارلایل، است که سبک نگارش آن مورد تحسین او قرار گرفته بود و تأثیر دید تاریخی آن نیز در رمان به چشم می خورد.
"لوسی" دختر جوانی است که در زمان کودکی ، پدرش در دسته ی زندانیان سیاسی به زندان می افتد و دوست صمیمی پدرش آقای "لاری" که در بانک مرکزی فرانسه کار می کند سرپرستی او را به عهده می گیرد و او را تا بعد از انقلاب کبیر فرانسه که پدر لوسی از زندان آزاد می شود پیش خود نگه می دارد. پس از آن لوسی به جستجوی پدرش می پردازد و او را در اتاق نمناک زیر شیروانی پانسیون کوچکی پیدا می کند و پس از آن با پدرش به انگلستان سفر می کنند که در آنجا به زندانی سیاسی دیگری به نام "چارلز دارنی" برخورد می کنند که در دادگاه سیاسی انگلستان به جرم خیانت به کشور انگلستان دستگیر شده است....
داستان دو شهر اثر چارلز دیکنز (1812-1870)، نویسنده ی انگلیسی، نخستین بار به سال 1859 به صورت داستان مسلسل، منتشر شد.وقایع این دومین و آخرین رمان تاریخی دیکنز در لندن و پاریس و در زمان انقلاب فرانسه اتفاف می افتد. منبع نویسنده برای صحنه هایی تاریخی کتاب مشهور انقلاب فرانسه، نوشته کارلایل، است که سبک نگارش آن مورد تحسین او قرار گرفته بود و تأثیر دید تاریخی آن نیز در رمان به چشم می خورد.
"لوسی" دختر جوانی است که در زمان کودکی ، پدرش در دسته ی زندانیان سیاسی به زندان می افتد و دوست صمیمی پدرش آقای "لاری" که در بانک مرکزی فرانسه کار می کند سرپرستی او را به عهده می گیرد و او را تا بعد از انقلاب کبیر فرانسه که پدر لوسی از زندان آزاد می شود پیش خود نگه می دارد. پس از آن لوسی به جستجوی پدرش می پردازد و او را در اتاق نمناک زیر شیروانی پانسیون کوچکی پیدا می کند و پس از آن با پدرش به انگلستان سفر می کنند که در آنجا به زندانی سیاسی دیگری به نام "چارلز دارنی" برخورد می کنند که در دادگاه سیاسی انگلستان به جرم خیانت به کشور انگلستان دستگیر شده است....
مشخصات کتاب داستان دو شهر (ترجمه: مهرداد نیلی)
مشخصات | |
---|---|
شناسنامه کتاب | |
عنوان : | داستان دو شهر |
ناشر : | نشر فرزان روز |
نویسنده : | چارلز دیکنز |
مترجم : | مهرداد نیلی |
نوبت چاپ : | 6 |
تاریخ انتشار : | 1403 |
نوع جلد و قطع : | شومیز - وزیری |
تعداد صفحات : | 468 |
شابک : | 9789643213541 |
وزن (گرم) : | 670 |
نوشتن نظر جدید
این محصولات قبلا توسط مشتریان خریداری شده اند شما قصد خرید ندارید؟
شاخهها
- رمان ، داستان کوتاه
- زبان اصلی
- شعر
- تاریخ،فلسفه،سیاست
- ادبیات،نقد ادبی،زبان شناسی
- قرآن،دین،دین پژوهی
- هنر،موسیقی،معماری،عکاسی
- سینما، تئاتر
- فرهنگ و واژه نامه
- روانشناسی،علوماجتماعی،تربیتی
- اقتصاد،مدیریت،حقوق
- کودک و نوجوان
- خانواده،سرگرمی،عمومی
- علمی، فنی، آموزشی
- پزشکی،بهداشت،ورزشی
- لوح فشرده (CD , DVD)
- نشریات
- نقشه،اطلس،جغرافی
- کتابهای 50 درصد تخفیف
مقالات مرتبط با محصول
مقاله مرتبط با این محصول وجود ندارد.