نویسنده : ایزابل آلنده

    ترجمه : اسدالله امرایی

کتاب «سرزمین اژدهای طلایی» Kingdom of the Golden Dragon نوشته‌ی «ايزابل آلنده» در سال 2004 منتشر شد. این داستان کتاب دوم سه‌گانه‌ی آلنده است که داستان‌های نوجوانی به نام «آلکساندر کولد» Alexander Cold به همراه مادربزرگ محققش، «کیت کلد» را روایت می‌کند. در این داستان «آلکساندر» و «کیت» در فرودگاه نیویورک هستند و از سفر پرماجرای آمازون برگشته‌اند. این مادربزرگ کنجکاو پس از این سفر بار دیگر برای سفر علمی و اکتشافی فراخوانده می‌شود. او از سوی اینترنشنال جئوگرافیک مأمور می‌شود درباره‌ی سرزمین اژدهای طلایی مقاله‌ای بنویسد که در دل کوه‌های سر به آسمان کشیده‌ی هیمالیا قرار دارد. سفر این مادربزرگ و نوجوان خوش‌ذوق به قلب کوهستان وحشی و مملو از برف و یخ داستان کتاب «سرزمین اژدهای طلایی» را شکل می‌دهد. سرزمین اژدهای طلایی، در منطقه‌ای پوشیده از برف و یخ دائمی است که هر کسی جرئت بالا رفتن از آن را ندارد. دما در این منطقه همیشه زیر صفر است و سرما استخوان را می‌ترکاند. این سرزمین مملو از دره‌ها و پرتگاه‌های وحشتناک است که ترس را به دل آدمی می‌اندازد.

«ايزابل آلنده» نویسنده‌ی شیلی آمریکایی تا پیش از نوشتن سه‌گانه‌ی آلنده، کتاب‌های بزرگ‌سال منتشر می‌کرد ولی با انتشار این آثار نشان داد تبحری خاص در نگارش داستان‌های ادبیات نوجوان نیز دارد. هر کدام از داستان‌های این سه‌گانه در یکی از نقاط جهان رخ می‌دهد و پر از اتفاق‌های هیجان‌انگیز است که مطالعه‌ی آن‌ها به کودکان و نوجوانان توصیه می‌شود.