نویسنده : ارسکین کالدول

    ترجمه : افشین رضاپور

جاده تنباکو رمانی است از ارسکین کالدول، نویسندهٔ اهل ایالات متحده آمریکا که شاهکار او شمرده می شود. جک کرکلند از روی این کتاب نمایشی ساخت که با ۳۱۸۲ بار بر روی صحنه رفتن، از پراجراترین نمایش‌های تئاتر برادوی به شمار می‌رود. وقتی این نمایشنامه به روی صحنه رفت، عده ای خواستند مانع نمایش آن در نیویورک شوند. در اغلب شهرها روسای شهرداری از نمایش آن جلوگیری کردند. با وجود تمام اشکال‌تراشی‌ها، این نمایش شش ماه تمام روی صحنه ماند.
«جاده تنباکو» رمانی است که پیرامون مضامینی از قبیل فقر، جهل، جبر جامعه و طبیعت، هجوم تکنولوژی و از سکه انداختن کشاورزی سنتی و در کنار همه اینها، آدم هایی سرسخت، در برابر تغییرات به وجود آمده شکل گرفته است.