نویسنده : جبران خلیل جبران

   ترجمه : محسن نیکبخت

ساختار اصلی "مرگ پیام آور"، چنین است: "و او به شهر پندارین اورفالس بازمی گردد و در میدان شهر، به دست مردم، سنگسار می شود و او هر سنگی را که به تنش اصابت می کند، با نامی مبارک می خواند".