نویسنده : اسکات نیوتون

   ترجمه : محمود جوادی

کتاب «چرخش انگلیسی 1960-2016» به بررسی دگرگونی بریتانیای معاصر می پردازد و سیر تحول آن را از وضعیت رفاهی دوران پس از 1945 تا سوسیال دموکراسی در دهه های 1960 و 1970 و جامعه بازار لیبرال 1979 به بعد دنبال می کند. علت اصلی تمرکز اصلی این کتاب بر تغییرات سیاسی و اقتصادی، این است که مشخص کند کدام عناصر سیاست دولتی منجر به تغییرات استراتژیک مهمی شده است که تاریخ بریتانیا را در شش دهه گذشته شکل داده است.

این کتاب استدلال می کند که از سال 1960 دو اختراع مجدد در اقتصاد سیاسی انگلستان صورت گرفته است: یک تغییر سوسیال دمکراتیک که توسط دولت محافظه کار هارولد مک میلان آغاز شد و توسط حزب کارگر تحت رهبری هارولد ویلسون توسعه یافت و متعاقبا تغییر جهت به سمت یک آزادی اجتماعی. مدل بازاری که محافظه کاران تحت رهبری مارگارت تاچر تلاش کردند. با ساختار حول این دو اختراع مجدد سیاست کلیدی اواخر قرن بیستم، فصل‌ها به ترتیب زمانی سازمان‌دهی شده‌اند، از توسعه سوسیال دموکراسی در اوایل دهه 1960 تا دولت ائتلافی در اوایل دهه 2010، پیروزی محافظه‌کاران در انتخابات پس از آن و رفراندوم «برگزیت» 2016.

کتاب «چرخش انگلیسی1960-2016» با ارائه مقدمه ای جامع و در عین حال قابل دسترس برای تاریخ سیاسی و اقتصادی این دوره، خواندنی ضروری برای همه دانشجویان تاریخ معاصر بریتانیا است.