نویسنده : بهرام بیضائی

یک مطالعه نمایش در ژاپن همراه با پنج متن (شناخته به نامِ نمایش در ژاپن) کتابی است در نمایشِ ژاپنی از بهرام بیضایی که سالِ ۱۳۴۳ به توسّطِ انتشارات مجلّهٔ موسیقی به چاپ رسید. داریوش آشوری و سهراب سپهری در بخش‌های ترجمه به بیضایی کمک کردند.

نسخهٔ آغازینِ این کتاب به صورتِ مقاله‌ای در زمستانِ ۱۳۳۸ نوشته شد. سالِ ۱۳۴۳ به صورتِ چند مقاله بازنویسی و تیر و مردادِ ۱۳۴۳ در شمارهٔ ۸۹ و ۹۰ از مجلّه موسیقی چاپ شد. زمستانِ همان سال مجموعهٔ این مقالات به صورتِ کتاب چاپ شد.