نویسنده : عبدالله خلایفی

    ترجمه : عبدالله ناصری

حوزه اسلام عربی یک باره تشکیل نشد بلکه بعد از دهه ها، حد و مرز آن صورت گرفت و هویت اجتماعی و فرهنگی آن به طور تدریجی طی چندین قرن نمایان شد. به نظر می رسد که انتشار اسلام و زبان عربی در طی چهار سده اولیه آن گسترده بوده است. در قرن یازدهم میلادی، اسلام دین حاکمان، نخبگان و ساکنان مغرور و متکبر بود و ثابت نشده که اسلام عقیده غالب مردم در مناطق خارج جزیرة العرب باشد و هرچند زبان عربی، زبان فرهنگی بخش بزرگی از ساکنان شهرها بود، اما زبان های دیگر که قبل از فتح، مورد استفاده قرار می گرفت، همچنان زنده بود» .