نویسنده : استوارت گیبز
     ترجمه : مریم رفیعی

حالا که اسپایدر شکست خورده، بن ریپلی مشتاق است زندگی عادی‌اش را از سر بگیرد، اما یک نفر اتاق کنفرانس بغلی را منفجر می‌کند. در کمال تعجب بن، مهاجم کسی نیست جز اریکا هِیل، کارآموزی که بن بیش از هرکس دیگری برایش احترام قائل است. مأموریت جدید بن اثبات این مسئله است که اریکا جاسوس دوجانبه‌ای نیست که علیه آمریکا فعالیت می‌کند.

ولی او این بار با دشمنانی روبه‌روست که قبلاً هرگز با آن‌ها برخورد نداشته است: دوستانش. چطور می‌تواند موفق شود وقتی حتی نمی‌داند به چه کسانی می‌تواند اعتماد کند؟