نویسنده : دیوید بالداچی

   ترجمه : سپیده خلیلی

میسون پری ملقب به میس افسر پلیس زن دو آتشه و قسم خورده ای در نیروی انتظامی واشینگتن دی سی است که ربوده می شود و به اتهام جرمی سنگین به مدت دو سال روانه زندان می گردد. اکنون او از زندان آزاد شده و تنها یک ماموریت دارد: می خواهد مجددا در مقام پلیسی متعهد فعالیت کند و تنها راهی که بتواند دوباره اونیفورم آبی پلیس را به تن کند این است که یک تنه پرده از راز پرونده سنگین خود بردارد. علی رغم پشتیبانی خواهر بزرگترش که رئیس پلیس واشینگتن است، میس باید بطور پنهانی ماموریت خود را انجام دهد. مدعی العموم تمام تلاش خود را به کار می گیرد تا میس را دوباره راهی زندان کند. روی کینگمن وکیل جوان ساکن واشینگتن در جریان قتل یکی از همکاران خود که وکیل زن برجسته ای است با میس آشنا می شود. روی و میس به همراه یگدیگر در گیر پرونده قتل وکیل زن می شوند و به اسرار شگفتی از دنیای سیاسی پنهان و آشکار پایتخت کشور دست می یابند.