نویسنده : جرج آر. آر. مارتین

    ترجمه : رضا کیامحمدی

جرج ریموند ریچارد مارتین، نویسنده و نمایش‌نامه‌نویس آمریکایی است که در تألیف و ترویج ژانرهای فانتزی، علمی‌تخیلی و وحشت فعالیت دارد. دیگر کتاب مشهور مارتین «نغمه‌ای از آتش و یخ» است؛ که بعدها سریالی هم با همین نام ساخته و پخش شد و جوایز بسیاری را هم از آن خود کرد. مارتین از نویسندگان پیشروی ادبیات فانتزی در جهان به‌حساب می‌آید که مجلهٔ «تایم» به او لقب «تالکین آمریکایی» را هم داده است. همچنین نام او در فهرست صد شخصیت تأثیرگذار جهان در سال ۲۰۱۱ هم شناخته شده است. دنیاهای خلق‌شده به‌وسیلهٔ او، در بیشتر کتاب‌هایش شبیه به هم هستند؛ سرزمین‌هایی سرد و یخی، شوالیه‌هایی شجاع، اژدهایانی افسانه‌ای، نژادهایی منحصربه فرد، پادشاهانی خودکامه و سپاهیانی عظیم و... . آدارا «فرزند زمستان» است. سرما در گوشت و پوست و خون او نفوذ کرده و گویی ذات و سرمای زمستان و بخشی از روح و روان اژدهای یخی، در شب زایمان به بدن آدارا هم وارد می‌شود. ارتباط ذهنی و قلبی اژدهای یخی و آدارا (صاحب اژدها) هم گواهی بر این موضوع است. کتاب «اژدهای یخی»، نه فقط یک داستان فانتزی که ترکیبی از تصویر و داستان است؛ توصیف‌های زیبا و دیوانه‌وار این اثر و خط داستانی دقیقِ آن، در کنار تصاویر زیبای طراح تحسین‌شدهٔ لذت خواندن این داستان را دوچندان می‌کند.