نویسنده : جین وبستر

   ترجمه : میمنت دانا

دختر يتيمي به نام جروشا ابوت زماني كه از طرف مردي به نام ژان اسميت به دانشگاه فرستاده مي شود، در مقابل خوبي او بايد هر ماه يك نامه برايش بنويسد. اين كتاب مجموعه اي است از نامه هاي جذاب و خواندني جروشا ابوت به مردي كه از نظر دخترك لقب بابا لنگ دراز برازنده اش است.

گزیده ای از کتاب :

بابا لنگ دراز عزيز،

ديشب نزديك غروب در حالي كه در رختخواب نشسته و از پنجره به ريزش باران نگاه مي كردم و از زندگي خسته شده بودم ناگاه پرستار با جعبه سفيد بلندي پر از زيباترين گل هاي سرخ كه اسم من روي آن نوشته شده بود وارد شد، ولي بهتر و زيباتر از گل ها پيغامي بود كه با خط منظم و ريزي روي كارتي نوشته شده بود. مرسي بابا جون يك دنيا متشكرم. اين گل ها اولين هديه ايست كه من در عمرم دريافت كرده ام. اگر بخواهيد بدانيد كه واقعا چقدر بچه هستم برايتان مي نويسم كه دراز كشيدم و از شدت ذوق زار زار گريه كردم. حالا كه يقين كردم نامه هاي مرا مي خوانيد سعي مي كنم جالب تر بنويسم كه اقلا بتوانيد آن ها را با روبان قرمز ببنديد و در جعبه بگذاريد ولي خواهش مي كنم آن يكي را بيرون بياوريد و بسوزانيد، كاش شما آن را نخوانده بوديد.

از اين كه يك نفر بيمار عصباني و بيچاره را خوشحال كرديد ممنونم.